[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Syntax LT,45,&H11CBECFF,&HFF0000FF,&H1100063A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: Main2,Syntax LT,45,&H11F0DEDE,&HFF0000FF,&H11301616,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainT,Syntax LT,45,&H11DCFFDC,&HFF0000FF,&H11133613,&H11000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainF,Syntax LT,45,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H11000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:17.43,Main,,0000,0000,0000,,The Lezorus was raided by mobile suits? Dialogue: 0,0:01:18.15,0:01:21.75,Main,,0000,0000,0000,,Damn the Federation for attacking without warning. Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:26.81,Main,,0000,0000,0000,,Apparently, there were new mobile suits that participated in the raid. So perhaps... Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.78,Main,,0000,0000,0000,,Klaus, these guys are serious. Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:33.63,Main,,0000,0000,0000,,We should probably postpone our rescue mission at Proud... Dialogue: 0,0:01:33.63,0:01:36.83,Main,,0000,0000,0000,,No. In fact, we should expedite the mission. Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:39.12,Main,,0000,0000,0000,,Many of our comrades' lives are at stake. Dialogue: 0,0:01:41.71,0:01:43.71,Main,,0000,0000,0000,,We can't lose them. Dialogue: 0,0:01:44.88,0:01:49.63,Main,,0000,0000,0000,,I understand. I'll contact the rescue squad and let them know of our change in plans. Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:50.64,Main,,0000,0000,0000,,I'll leave it to you. Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:58.43,Main,,0000,0000,0000,,Damn those A-Laws... Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:19.41,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}We, the Earth Sphere Federation, will begin mobilizing government-controlled security forces to suppress rebel factions. Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:24.60,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}These peacekeeping forces, while promoting partnership with the Federal Security Agency, will effectively... Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:29.35,Main,,0000,0000,0000,,I've just received a request from headquarters to transfer to the autonomous peacekeeping forces. Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:30.94,Main,,0000,0000,0000,,Do you plan on going? Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:33.98,Main,,0000,0000,0000,,It wouldn't hurt to keep an eye on the rumored A-Laws. Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:36.36,Main,,0000,0000,0000,,That unit is very secretive. Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:38.93,Main,,0000,0000,0000,,I'd appreciate it if you could pass along some inside information. Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:40.68,Main,,0000,0000,0000,,Of course, that was my intention. Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:41.52,Main,,0000,0000,0000,,Well then... Dialogue: 0,0:02:41.52,0:02:42.33,Main,,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:45.10,Main,,0000,0000,0000,,Was that from Colonel Mannequin? Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:47.38,Main,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:02:47.97,0:02:49.30,Main,,0000,0000,0000,,Why did she call? Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:56.51,Main,,0000,0000,0000,,More importantly... have you given any thought to the other matter? Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:00.16,Main,,0000,0000,0000,,No, umm... Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:04.09,Main,,0000,0000,0000,,Hey, there's no hurry at all. Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.00,Main,,0000,0000,0000,,Take your time and think it over. Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:18.53,Main,,0000,0000,0000,,There you go. Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:20.75,Main,,0000,0000,0000,,Right there, right there. Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:23.06,Main,,0000,0000,0000,,All right! Okay! Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:29.37,Main,,0000,0000,0000,,You're getting better at this, newcomer. Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:31.35,Main,,0000,0000,0000,,It's already been half a year. Dialogue: 0,0:03:31.35,0:03:34.69,Main,,0000,0000,0000,,Will you stop calling me newcomer and start calling me Saji Crossroad— Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:38.48,Main,,0000,0000,0000,,Eddie Miyasaka, right? Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.91,Main,,0000,0000,0000,,On suspicion of espionage for Cataron— Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:46.70,Main,,0000,0000,0000,,Whoa! You bastard! Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:48.38,Main,,0000,0000,0000,,Shit... Dialogue: 0,0:03:48.38,0:03:48.91,Main,,0000,0000,0000,,Miyasaka! Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:50.40,Main,,0000,0000,0000,,What are you doing?! Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:51.75,Main,,0000,0000,0000,,You're coming with us, too! Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:52.67,Main,,0000,0000,0000,,Why me?! Dialogue: 0,0:03:55.22,0:03:56.47,Main,,0000,0000,0000,,Let me go! Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.45,Main,,0000,0000,0000,,What did I do?! Dialogue: 0,0:03:58.45,0:03:59.63,Main,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:05.81,Main,,0000,0000,0000,,The Federation's new aircraft carrier has set course for Lagrange 4. Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:08.01,Main,,0000,0000,0000,,It's just like Wang Liu Mei informed us. Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:08.84,Main,,0000,0000,0000,,Could it be... Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:10.11,Main,,0000,0000,0000,,I will launch in the Seravee. Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:11.60,Main,,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:15.21,Main,,0000,0000,0000,,He will come. Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:17.86,Main,,0000,0000,0000,,As long as he's alive... he will definitely come. Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:39.66,Main,,0000,0000,0000,,Under this high gravity... Dialogue: 0,0:04:40.16,0:04:41.99,Main,,0000,0000,0000,,With no machines...? Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.19,Main,,0000,0000,0000,,Are you all right? Dialogue: 0,0:04:46.19,0:04:48.10,Main,,0000,0000,0000,,You can't rest, R81! Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:49.52,Main,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:50.99,Main,,0000,0000,0000,,Cut it out! Dialogue: 0,0:04:50.99,0:04:53.19,Main,,0000,0000,0000,,If you value your life, shut up and work! Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:55.91,Main,,0000,0000,0000,,Get back to your position, R81! Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:09.16,Main,,0000,0000,0000,,Distance to Proud: 2300. Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:12.07,Main,,0000,0000,0000,,Maintaining GN particle dispersion at a normal level. Dialogue: 0,0:05:12.07,0:05:15.85,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant Colonel Jejun. It seems as though the Cataron ship has been found? Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:18.30,Main,,0000,0000,0000,,Yes, sir. The scout units have captured the ship. Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:19.67,Main,,0000,0000,0000,,We've begun tracing it. Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:23.07,Main,,0000,0000,0000,,Just as I thought, they're headed towards Proud. Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:25.09,Main,,0000,0000,0000,,What is the status on the new Automaton models? Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:27.55,Main,,0000,0000,0000,,All units are operational, sir. Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:31.81,Main,,0000,0000,0000,,We will now commence our mission to suppress the rebel forces. Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:34.75,Main,,0000,0000,0000,,1st Ahead Platoon, prepare for launch. Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:37.19,Main,,0000,0000,0000,,1st Ahead Platoon, prepare for launch. Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:44.07,Main,,0000,0000,0000,,Ahead, Automaton-loaded container connected. Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:47.05,Main,,0000,0000,0000,,All functions clear. All green. Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:51.00,Main,,0000,0000,0000,,Captain Jinin, this is the first battle for Warrant Officer Halevy, in unit 3. Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.70,Main,,0000,0000,0000,,You just need to get her to feel what a battlefield is like. Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:55.94,Main,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:05:55.94,0:05:57.54,Main,,0000,0000,0000,,Jinin Platoon, launching! Dialogue: 0,0:06:31.75,0:06:33.15,MainT,,0000,0000,0000,,Am I being targeted? Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:37.61,MainT,,0000,0000,0000,,Even here... Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:45.63,MainT,,0000,0000,0000,,I can't be feeling down about something like this... Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:48.80,MainT,,0000,0000,0000,,As long as I'm in space, someday I'll be able to see Louise... Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.27,Main,,0000,0000,0000,,You don't look like an ex-soldier. Dialogue: 0,0:06:51.27,0:06:53.35,Main,,0000,0000,0000,,Are you from Cataron, too? Dialogue: 0,0:06:53.35,0:06:54.72,Main,,0000,0000,0000,,I'm not... Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:56.39,Main,,0000,0000,0000,,So you were dragged into this, eh? Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.44,Main,,0000,0000,0000,,But you're going to be lucky. Dialogue: 0,0:06:59.44,0:07:01.45,Main,,0000,0000,0000,,How is this lucky? Dialogue: 0,0:07:01.45,0:07:02.92,Main,,0000,0000,0000,,You'll know soon enough. Dialogue: 0,0:07:10.57,0:07:13.66,Main,,0000,0000,0000,,Hurry up with the evacuation! The mission is starting soon. Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:14.70,Main,,0000,0000,0000,,A-All right. Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:17.45,Main,,0000,0000,0000,,This isn't going well... Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:25.20,Main,,0000,0000,0000,,W-What?! Dialogue: 0,0:07:28.98,0:07:30.17,Main,,0000,0000,0000,,What is this mission? Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:31.20,Main,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?! Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:31.83,Main,,0000,0000,0000,,Answer me. Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:33.89,Main,,0000,0000,0000,,I don't know! Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:35.97,Main,,0000,0000,0000,,We were only ordered to evacuate. Dialogue: 0,0:07:37.82,0:07:39.85,Main,,0000,0000,0000,,H-Hey! Wait! Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:41.23,Main,,0000,0000,0000,,Are you going to leave me here?! Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:43.40,Main,,0000,0000,0000,,What was that? Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:02.93,Main,,0000,0000,0000,,Realdo Squadron, first phase completed. Dialogue: 0,0:08:02.93,0:08:05.34,Main,,0000,0000,0000,,All right! We will now begin the rescue mission! Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:21.43,Main,,0000,0000,0000,,Hack into section 7's gravitational system! Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:22.02,Main,,0000,0000,0000,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:27.98,Main,,0000,0000,0000,,Hacking into it. Dialogue: 0,0:08:37.23,0:08:38.00,Main,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:39.64,Main,,0000,0000,0000,,The gravity just... Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:41.02,Main,,0000,0000,0000,,They're here! Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:42.83,Main,,0000,0000,0000,,My comrades! Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:48.05,Main,,0000,0000,0000,,We need to hurry it up. Dialogue: 0,0:08:48.05,0:08:50.38,Main,,0000,0000,0000,,Captain, mobile suits have been spotted directly above. Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:51.29,Main,,0000,0000,0000,,Is it the Federation? Dialogue: 0,0:08:51.29,0:08:52.21,Main,,0000,0000,0000,,They are new models! Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:54.43,Main,,0000,0000,0000,,Is it the A-Laws? Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:09.19,Main,,0000,0000,0000,,Enemies?! Dialogue: 0,0:09:09.85,0:09:12.21,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant Aragga, engage the enemy forces. Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:12.89,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:15.63,Main,,0000,0000,0000,,Warrant Officer Halevy, remain at your current position. Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:19.16,Main,,0000,0000,0000,,I will initiate the performance test for the new Automaton model as planned. Dialogue: 0,0:09:29.38,0:09:30.09,Main,,0000,0000,0000,,He's fast! Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:46.57,Main,,0000,0000,0000,,Arriving at target point. Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:47.73,Main,,0000,0000,0000,,Detaching container. Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:55.94,Main,,0000,0000,0000,,Starting operation of the new Automatons. Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:15.38,Main,,0000,0000,0000,,Military Automatons?! Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:16.59,Main,,0000,0000,0000,,What the hell is going on?! Dialogue: 0,0:10:29.15,0:10:30.38,Main,,0000,0000,0000,,Anti-personnel weapons... Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:32.45,Main,,0000,0000,0000,,Is this the A-Laws' doing?! Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:11.60,Main,,0000,0000,0000,,Stay back! Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:24.15,Main,,0000,0000,0000,,Are you all right? Dialogue: 0,0:11:34.18,0:11:35.13,Main,,0000,0000,0000,,Thanks. Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:40.41,Main,,0000,0000,0000,,Are you perhaps... Setsuna F Seiei? Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:43.84,Main,,0000,0000,0000,,Saji Crossroad... Dialogue: 0,0:11:58.16,0:11:58.88,Main,,0000,0000,0000,,Run! Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:05.12,Main,,0000,0000,0000,,Federation dogs! Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:08.62,Main,,0000,0000,0000,,Was that unit 3? Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:11.70,Main,,0000,0000,0000,,You're good. Dialogue: 0,0:12:12.13,0:12:14.15,Main,,0000,0000,0000,,Unit 3, that was a good decision. Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:24.57,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, why are you... Dialogue: 0,0:12:24.57,0:12:25.59,Main,,0000,0000,0000,,Quiet. Dialogue: 0,0:12:35.67,0:12:36.78,Main,,0000,0000,0000,,You all right? Dialogue: 0,0:12:36.78,0:12:37.77,Main,,0000,0000,0000,,Y-Yeah... Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:41.11,Main,,0000,0000,0000,,This way! Dialogue: 0,0:12:44.40,0:12:45.40,MainT,,0000,0000,0000,,Nothing has changed... Dialogue: 0,0:12:46.53,0:12:48.78,MainT,,0000,0000,0000,,Nothing has changed from back then... Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:51.16,Main,,0000,0000,0000,,A reaction from the E-sensor?! Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:52.41,Main,,0000,0000,0000,,Enemy reinforcements? Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:57.88,MainT,,0000,0000,0000,,This isn't what we wanted! Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:06.30,MainT,,0000,0000,0000,,Not Lockon... not me! Dialogue: 0,0:13:08.76,0:13:09.43,MainT,,0000,0000,0000,,Not a world like this! Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:12.72,Main,,0000,0000,0000,,Your helmet. Dialogue: 0,0:13:13.43,0:13:14.14,Main,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.12,Main,,0000,0000,0000,,Captain, what's that shadow?! Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:32.87,Main,,0000,0000,0000,,Those GN particles would be... Dialogue: 0,0:13:36.16,0:13:39.08,Main,,0000,0000,0000,,The number of Automatons is dropping? Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:44.60,Main,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:13:44.60,0:13:45.83,Main,,0000,0000,0000,,Captain! Above us! Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:53.39,Main,,0000,0000,0000,,That's... Dialogue: 0,0:13:55.99,0:13:57.70,Main,,0000,0000,0000,,G-Gundam... Dialogue: 0,0:14:00.37,0:14:01.31,Main,,0000,0000,0000,,Exia. Dialogue: 0,0:14:01.91,0:14:03.50,Main,,0000,0000,0000,,Gundam Exia. Dialogue: 0,0:14:05.42,0:14:08.97,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna... why are you... Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:19.64,Main,,0000,0000,0000,,M-My head... Dialogue: 0,0:14:20.87,0:14:22.92,Main,,0000,0000,0000,,Celestial Being?! Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.94,Main,,0000,0000,0000,,Why is it that they appear now?! Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:30.84,Main,,0000,0000,0000,,I'm going to destroy... Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:36.26,Main,,0000,0000,0000,,simply destroy... bastards like you who do things like these! Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:39.43,Main,,0000,0000,0000,,I'm going to exterminate you! Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:45.90,Main,,0000,0000,0000,,Although it's a Gundam, being five years old, it's no match for this Ahead! Dialogue: 0,0:14:55.46,0:14:56.95,Main,,0000,0000,0000,,Unit 3, cover him! Dialogue: 0,0:14:58.59,0:15:00.50,Main,,0000,0000,0000,,What are you doing, Warrant Officer Halevy?! Dialogue: 0,0:15:02.39,0:15:04.08,Main,,0000,0000,0000,,It doesn't matter. We can handle this ourselves! Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:09.88,Main,,0000,0000,0000,,Many of our comrades were murdered by you! Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:14.14,Main,,0000,0000,0000,,I'm going to... Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:18.31,Main,,0000,0000,0000,,return the favor! Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:29.51,Main,,0000,0000,0000,,Your time... is over! Dialogue: 0,0:15:33.11,0:15:36.00,Main,,0000,0000,0000,,You're mine, Gundam! Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:45.42,Main,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:51.83,Main,,0000,0000,0000,,That's a Gundam... Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:02.85,Main,,0000,0000,0000,,I got you now! Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:06.02,Main,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.56,Main,,0000,0000,0000,,A GN Field! Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:13.36,Main,,0000,0000,0000,,A face on its back! Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:24.75,Main,,0000,0000,0000,,We're retreating, Warrant Officer Halevy! Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:27.46,Main,,0000,0000,0000,,Unit 3, respond! Dialogue: 0,0:16:29.58,0:16:30.50,Main,,0000,0000,0000,,Dammit! Dialogue: 0,0:16:42.72,0:16:45.42,Main,,0000,0000,0000,,Just as I thought, you've been keeping an eye on the A-Laws. Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:48.09,Main,,0000,0000,0000,,It's been a while, Setsuna F Seiei. Dialogue: 0,0:16:48.09,0:16:50.43,Main,,0000,0000,0000,,Tieria Erde? Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:53.48,Main,,0000,0000,0000,,Erde has located the Exia! Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:56.53,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, you really were at Proud... Dialogue: 0,0:16:55.79,0:16:58.28,Main2,,0000,0000,0000,,Ms. Wang's intel is unbelievable! Dialogue: 0,0:16:58.28,0:17:02.68,Main,,0000,0000,0000,,He's going to be shocked when he sees you, Lasse. Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:04.20,Main,,0000,0000,0000,,Probably. Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:07.01,Main,,0000,0000,0000,,So you were alive, Setsuna. Dialogue: 0,0:17:07.01,0:17:10.03,Main,,0000,0000,0000,,Now I can test Exia's solar furnace. Dialogue: 0,0:17:11.11,0:17:12.89,Main,,0000,0000,0000,,There were Gundams at Proud? Dialogue: 0,0:17:13.74,0:17:15.96,Main,,0000,0000,0000,,We're going to have to thank them. Dialogue: 0,0:17:16.73,0:17:20.13,Main,,0000,0000,0000,,Because of them, we were able to rescue the survivors. Dialogue: 0,0:17:21.15,0:17:23.31,Main,,0000,0000,0000,,This is also an opportunity. Dialogue: 0,0:17:23.31,0:17:27.41,Main,,0000,0000,0000,,We might become the subject of their armed interventions. Dialogue: 0,0:17:27.41,0:17:28.24,Main,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:34.69,Main,,0000,0000,0000,,They operate on the same principles as we do, Shirin. Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:40.22,Main,,0000,0000,0000,,It's been four years. Dialogue: 0,0:17:40.80,0:17:42.76,Main,,0000,0000,0000,,You've changed quite a bit. Dialogue: 0,0:17:42.76,0:17:45.47,Main,,0000,0000,0000,,And at the same time, you haven't changed at all. Dialogue: 0,0:17:45.47,0:17:47.07,Main,,0000,0000,0000,,You're the same as you were back then. Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:48.36,Main,,0000,0000,0000,,That's one way to put it. Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:53.69,Main,,0000,0000,0000,,And this Gundam is... from Celestial Being? Dialogue: 0,0:17:53.69,0:17:54.72,Main,,0000,0000,0000,,Of course. Dialogue: 0,0:17:56.28,0:17:57.78,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna F Seiei! Dialogue: 0,0:18:00.02,0:18:01.97,Main,,0000,0000,0000,,Were you piloting a Gundam? Dialogue: 0,0:18:02.78,0:18:04.14,Main,,0000,0000,0000,,Saji Crossroad. Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:05.30,Main,,0000,0000,0000,,Please tell me! Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:07.47,Main,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:18:09.16,0:18:12.64,Main,,0000,0000,0000,,Then, you took part in the armed interventions five years ago? Dialogue: 0,0:18:12.64,0:18:14.15,Main,,0000,0000,0000,,Yeah, I did. Dialogue: 0,0:18:15.44,0:18:19.90,Main,,0000,0000,0000,,Do you understand?! Your actions caused the deaths of countless people! Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:21.85,Main,,0000,0000,0000,,They were all caused by you! Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:27.87,Main,,0000,0000,0000,,Because of you all... Dialogue: 0,0:18:28.85,0:18:32.75,Main,,0000,0000,0000,,the person I love was hurt... Dialogue: 0,0:18:33.83,0:18:35.75,Main,,0000,0000,0000,,all of her relatives were killed... Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:41.22,Main,,0000,0000,0000,,and my sister... the only blood relative I had left... Dialogue: 0,0:18:42.34,0:18:46.70,Main,,0000,0000,0000,,because she became involved with Celestial Being... she was murdered. Dialogue: 0,0:18:52.35,0:18:53.81,Main,,0000,0000,0000,,Louise... Dialogue: 0,0:18:55.86,0:18:57.11,Main,,0000,0000,0000,,and my sister... Dialogue: 0,0:18:59.11,0:19:00.40,Main,,0000,0000,0000,,are both gone! Dialogue: 0,0:19:03.29,0:19:04.92,Main,,0000,0000,0000,,Why don't you say something?! Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:12.87,Main,,0000,0000,0000,,Say something! Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:17.25,Main,,0000,0000,0000,,Give them back. Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:21.09,Main,,0000,0000,0000,,Please... give them both back to me. Dialogue: 0,0:19:23.63,0:19:26.86,Main,,0000,0000,0000,,Give them back! Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:36.63,Main,,0000,0000,0000,,To think that we would be opposed by the Gundams... Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:39.11,Main,,0000,0000,0000,,All is well. Dialogue: 0,0:19:39.11,0:19:42.81,Main,,0000,0000,0000,,Our importance factor has just gone up. Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:54.17,Main,,0000,0000,0000,,Why do we have someone like this in the A-Laws? Dialogue: 0,0:19:57.29,0:20:00.11,Main,,0000,0000,0000,,Louise Halevy, I'm happy for you. Dialogue: 0,0:20:00.89,0:20:03.85,Main,,0000,0000,0000,,Now you've got a reason to fight. Dialogue: 0,0:20:03.85,0:20:05.97,Main,,0000,0000,0000,,Ribbons. Someone's here for you. Dialogue: 0,0:20:12.39,0:20:16.14,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}The autonomous peacekeeping forces have encountered a new Gundam. Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:20.60,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}Whether the Gundam is related to Celestial Being has yet to be confirmed, Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:22.61,Main2,,0000,0000,0000,,{\an8}but the Federation government is currently investigating... Dialogue: 0,0:20:20.30,0:20:22.61,Main,,0000,0000,0000,,Gun... dam. Dialogue: 0,0:20:23.95,0:20:27.56,Main,,0000,0000,0000,,I see. You've appeared at last. Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:32.53,Main,,0000,0000,0000,,I've never been as happy to be a Virgo. Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:39.48,Main,,0000,0000,0000,,Under orders from the Federation's autonomous peacekeeping forces, I've come to pick up First Lieutenant Soma Peries. Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:43.09,Main,,0000,0000,0000,,I am Second Lieutenant Andrei Smirnov of the 5th Mobile Suit Company. Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:48.01,Main,,0000,0000,0000,,A-Andrei... when did you join the A-Laws? Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:52.41,Main,,0000,0000,0000,,I'm not obliged to tell you, Father. Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:55.07,Main,,0000,0000,0000,,I mean, Colonel Sergei Smirnov. Dialogue: 0,0:20:55.07,0:20:56.85,Main,,0000,0000,0000,,"Father"? Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:37.15,Main,,0000,0000,0000,,Why didn't you shoot Setsuna? Dialogue: 0,0:22:37.67,0:22:40.52,Main,,0000,0000,0000,,If I killed someone, I'd be the same as the rest of you. Dialogue: 0,0:22:41.31,0:22:42.61,Main,,0000,0000,0000,,I can't have that happen. Dialogue: 0,0:22:44.04,0:22:45.92,Main,,0000,0000,0000,,You'd better thank Setsuna. Dialogue: 0,0:22:46.61,0:22:49.13,Main,,0000,0000,0000,,If he hadn't brought you here, Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:54.08,Main,,0000,0000,0000,,you would have been executed as being a part of the rebel group, Cataron. Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:55.93,Main,,0000,0000,0000,,That's impossible! Dialogue: 0,0:22:56.54,0:22:58.56,Main,,0000,0000,0000,,You know far too little about the reality you live in. Dialogue: 0,0:22:59.25,0:23:02.89,Main,,0000,0000,0000,,Why don't you take a look at the world around you? Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:09.98,Main,,0000,0000,0000,,Gundam... Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:13.01,Main,,0000,0000,0000,,00 Gundam. Dialogue: 0,0:23:27.87,0:23:30.49,Main,,0000,0000,0000,,Were you the one who called me? Dialogue: 0,0:23:31.28,0:23:33.81,Main,,0000,0000,0000,,Cataron member, Lyle Dylandy. Dialogue: 0,0:23:33.81,0:23:34.88,Main,,0000,0000,0000,,The Security Agency?! Dialogue: 0,0:23:35.63,0:23:37.13,Main,,0000,0000,0000,,I've come to get you. Dialogue: 0,0:23:38.23,0:23:41.01,Main,,0000,0000,0000,,I'm Setsuna F Seiei, Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:44.02,Main,,0000,0000,0000,,a Gundam Meister from Celestial Being. Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:46.77,Main,,0000,0000,0000,,Celestial Being? Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:49.93,Main,,0000,0000,0000,,And you will also become a Gundam Meister. Dialogue: 0,0:23:50.97,0:23:52.12,Main,,0000,0000,0000,,Lyle Dylandy... Dialogue: 0,0:23:52.67,0:23:55.26,Main,,0000,0000,0000,,No, Lockon Stratos. Dialogue: 0,0:23:57.91,0:24:00.64,Main,,0000,0000,0000,,Those who seek destruction and those who shun it. Dialogue: 0,0:24:00.88,0:24:05.62,Main,,0000,0000,0000,,With the thoughts of various people, 00 awakens once again. Dialogue: 0,0:24:05.62,0:24:07.75,Main,,0000,0000,0000,,Next time, "Twin Drive." Dialogue: 0,0:24:08.13,0:24:11.09,Main,,0000,0000,0000,,It is a Gundam for exterminating Gundams.