[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Audio File: g00.21.mp3 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Syntax LT,45,&H11CBECFF,&HFF0000FF,&H1100063A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: Main2,Syntax LT,45,&H11F0DEDE,&HFF0000FF,&H11301616,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainT,Syntax LT,45,&H11DCFFDC,&HFF0000FF,&H11133613,&H11000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainF,Syntax LT,45,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H11000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:09.78,Main,,0000,0000,0000,,After examining her bio data, we have identified the victim as Ms. Kinue Crossroad. Dialogue: 0,0:00:10.59,0:00:12.38,Main,,0000,0000,0000,,Please confirm. Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.51,Main,,0000,0000,0000,,Sis... Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:30.33,Main,,0000,0000,0000,,Wh-Why? Dialogue: 0,0:00:30.33,0:00:31.70,Main,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:34.95,Main,,0000,0000,0000,,Sis! Sis! Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:37.24,Main,,0000,0000,0000,,Sis! Sis! Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:39.86,Main,,0000,0000,0000,,Sis... Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:30.92,Main,,0000,0000,0000,,So this is Veda's physical system. Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:36.62,Main,,0000,0000,0000,,The brainchild of Aeolia Schenberg, or rather, Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:40.97,Main,,0000,0000,0000,,the foundation of Celestial Being's entire plan. Dialogue: 0,0:02:43.08,0:02:44.85,Main,,0000,0000,0000,,Can you do it, Ribbons? Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:48.52,Main,,0000,0000,0000,,I will need some time. Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.43,Main,,0000,0000,0000,,Time is of no matter. Dialogue: 0,0:02:50.43,0:02:55.88,Main,,0000,0000,0000,,The Corner family has already waited over 200 years for this day. Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:03.49,Main,,0000,0000,0000,,Chris, bypass Veda and bring up the footage of the squadron that repelled the Trinitys. Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:05.75,Main,,0000,0000,0000,,If possible, try to keep our channel— Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:06.80,Main,,0000,0000,0000,,The data channel is scrambled. Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:07.92,Main,,0000,0000,0000,,Feldt. Dialogue: 0,0:03:08.61,0:03:10.24,Main,,0000,0000,0000,,Download is complete. Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:11.34,Main,,0000,0000,0000,,Displaying the footage. Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:15.96,Main,,0000,0000,0000,,This mobile suit... Dialogue: 0,0:03:16.52,0:03:19.18,Main,,0000,0000,0000,,It's definitely using the fake solar furnace... Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:23.52,MainT,,0000,0000,0000,,War is spreading. Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:26.17,MainT,,0000,0000,0000,,Gundam... Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:34.11,Main,,0000,0000,0000,,Haro, have you managed to contact Ragna yet? Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:36.14,Main,,0000,0000,0000,,Nope! Nope! Dialogue: 0,0:03:36.14,0:03:40.16,Main,,0000,0000,0000,,Bah, the UN's new mobile suit... Just what the hell is going on? Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:43.31,Main,,0000,0000,0000,,Johann, what are we supposed to do now? Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:52.79,Main,,0000,0000,0000,,How is the situation? Dialogue: 0,0:03:53.14,0:03:58.03,Main,,0000,0000,0000,,I have cleared up to level 5, and have started on level 6. Dialogue: 0,0:03:58.03,0:03:59.13,Main,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:03.72,Main,,0000,0000,0000,,Would you like some good news to help pass the boredom? Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:10.10,Main,,0000,0000,0000,,Oh, so Ragna Harvey has finished distributing the GN-Xs. Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:15.20,Main,,0000,0000,0000,,I guess it means he has served his usefulness. Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:26.01,Main,,0000,0000,0000,,Hey there! Are you one of those Flag Fighters? Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:32.35,Main,,0000,0000,0000,,And you are? Dialogue: 0,0:04:34.35,0:04:37.04,Main,,0000,0000,0000,,How can you call yourself a soldier when you don't know who I am? Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:40.67,Main,,0000,0000,0000,,I'm the AEU's ace pilot, Patrick Colasour. Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:41.98,Main,,0000,0000,0000,,Colasour? Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:43.18,Main,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:47.02,Main,,0000,0000,0000,,Ah, the first guy to be attacked and torn into pieces by the Gundams. Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:48.81,Main,,0000,0000,0000,,Don't open old wounds! Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:53.00,Main,,0000,0000,0000,,More importantly, where's the Union's top gun? Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:56.48,Main,,0000,0000,0000,,Senior Captain Aker will not be participating in this operation. Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.28,Main,,0000,0000,0000,,Eh, what's that supposed to mean? Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:00.98,Main,,0000,0000,0000,,Oh, I see. Dialogue: 0,0:05:01.44,0:05:03.96,Main,,0000,0000,0000,,It means he's feeling scared... Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:05.76,Main,,0000,0000,0000,,The Union's ace isn't that gr— Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:08.30,Main,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:10.47,Main,,0000,0000,0000,,Don't badmouth the Captain! Dialogue: 0,0:05:10.47,0:05:12.37,Main,,0000,0000,0000,,I o-oppose the use of violence! Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:13.35,Main,,0000,0000,0000,,That's enough! Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:16.39,Main,,0000,0000,0000,,I apologize for my subordinate's actions. Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:17.42,Main,,0000,0000,0000,,Colonel! Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:20.09,Main,,0000,0000,0000,,I am First Lieutenant Darryl Dutch of the Union. Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:23.28,Main,,0000,0000,0000,,Colonel Katie Manekin of the AEU. Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:25.32,Main,,0000,0000,0000,,I will be in command of this operation. Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:27.43,Main,,0000,0000,0000,,Nice to meet you, Lieutenant. Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:29.52,Main,,0000,0000,0000,,Yes, Sir! I will give it my best! Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:31.65,Main,,0000,0000,0000,,I look forward to your success. Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:33.00,Main,,0000,0000,0000,,Patrick, come with me! Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:37.56,Main,,0000,0000,0000,,Hey, wait for me! Colonel! Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:42.89,Main,,0000,0000,0000,,I'll definitely succeed. Dialogue: 0,0:05:42.89,0:05:47.85,Main,,0000,0000,0000,,If I don't, I won't be able to face the captain after having left my Flag behind. Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:04.88,Main,,0000,0000,0000,,Sorry for pushing you so hard! Dialogue: 0,0:06:05.73,0:06:07.30,Main,,0000,0000,0000,,Oh, just what I needed. Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:09.05,Main,,0000,0000,0000,,Thank you! Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:11.59,Main,,0000,0000,0000,,And you too, Feldt. Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:15.27,Main,,0000,0000,0000,,I'm just doing my job. Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:18.85,Main,,0000,0000,0000,,How's the system rebuild progressing? Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:20.72,Main,,0000,0000,0000,,We're about 80% done. Dialogue: 0,0:06:20.72,0:06:22.38,Main,,0000,0000,0000,,But is it really okay? Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:26.61,Main,,0000,0000,0000,,If we cut off Veda's backup connection to the Gundams, the strain on the pilot will be... Dialogue: 0,0:06:29.25,0:06:30.78,Main,,0000,0000,0000,,Hey, isn't this alcohol? Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:32.55,Main,,0000,0000,0000,,Oh, I'm sorry. Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:40.04,Main,,0000,0000,0000,,You've become more cheerful recently, Feldt. Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:43.71,Main,,0000,0000,0000,,Oh, is that so? Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:45.38,Main,,0000,0000,0000,,Yes it is. Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.55,Main,,0000,0000,0000,,Keep it up! Keep it up! Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:52.47,Main,,0000,0000,0000,,Well, just hold on a bit longer, all right? Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:53.50,Main,,0000,0000,0000,,Yes, Sir! Dialogue: 0,0:06:58.74,0:07:04.12,MainT,,0000,0000,0000,,Judging from the situation, it is certain that Veda's system is being used by others... Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:10.82,MainT,,0000,0000,0000,,But, can we really go against similar suit types without Veda's help? Dialogue: 0,0:07:13.21,0:07:14.79,Main,,0000,0000,0000,,Troubled by something? Dialogue: 0,0:07:14.79,0:07:16.52,Main,,0000,0000,0000,,Lockon Stratos. Dialogue: 0,0:07:16.52,0:07:17.91,Main,,0000,0000,0000,,Don't be so worried. Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:25.71,Main,,0000,0000,0000,,Even without relying on Veda's backup, we still have the Gundams and Ms. Sumeragi, the strategic analyst, on our side. Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:31.48,Main,,0000,0000,0000,,So you don't know about her past sins either. Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:32.72,Main,,0000,0000,0000,,I do. Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:34.89,Main,,0000,0000,0000,,Everyone makes mistakes. Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:39.45,Main,,0000,0000,0000,,It just so happens that in her case it was an extremely big one. Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:44.43,Main,,0000,0000,0000,,But in order to redeem her past, Ms. Sumeragi chose to fight. Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:47.95,Main,,0000,0000,0000,,Even as she drowns her half-broken soul with alcohol. Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:53.16,Main,,0000,0000,0000,,Being able to do such a thing is what it means to be human. Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:55.91,Main,,0000,0000,0000,,Human...? Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:59.33,Main,,0000,0000,0000,,Lockon, you knew that I'm— Dialogue: 0,0:08:00.94,0:08:04.94,Main,,0000,0000,0000,,Both of you, Sumeragi ordered us to stand by in the containers. Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:05.81,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:10.51,Main,,0000,0000,0000,,Tieria, let me just say one thing. Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:17.52,Main,,0000,0000,0000,,Now that the situation has gone sour, cooperation between the four Gundams is more important than ever. Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.45,Main,,0000,0000,0000,,I'm counting on you. Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:24.65,Main,,0000,0000,0000,,You should be telling that to Setsuna F Seiei. Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:27.82,Main,,0000,0000,0000,,Well, I guess that's true. Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:02.77,Main,,0000,0000,0000,,Soran. Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:11.77,Main,,0000,0000,0000,,Marina Ismail? Dialogue: 0,0:09:11.77,0:09:13.93,Main,,0000,0000,0000,,Come here, Soran. Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:25.89,Main,,0000,0000,0000,,Look. Dialogue: 0,0:09:29.11,0:09:32.55,Main,,0000,0000,0000,,The flowers are blooming even in a place like this. Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:37.29,Main,,0000,0000,0000,,With the solar energy, both the land and its people are returning. Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:40.27,Main,,0000,0000,0000,,I'm sure things will be better soon. Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:43.36,Main,,0000,0000,0000,,Marina... Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:48.19,Main,,0000,0000,0000,,So please, you don't have to fight anymore. Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:52.72,Main,,0000,0000,0000,,It's all right now, Soran. Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:06.27,Main,,0000,0000,0000,,It was a dream? Dialogue: 0,0:10:08.39,0:10:11.71,Main,,0000,0000,0000,,Why Marina Ismail? Dialogue: 0,0:10:12.70,0:10:15.77,Main,,0000,0000,0000,,No, more importantly, do I want to quit? Dialogue: 0,0:10:17.35,0:10:21.01,Main,,0000,0000,0000,,Do I want to be stopped? Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:27.74,Main,,0000,0000,0000,,Colonel, we'll soon be arriving at the target point. Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:28.89,Main,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:34.94,Main,,0000,0000,0000,,Choubu GN-X Squadron, commence the attack on Celestial Being's facility. Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:41.33,Main,,0000,0000,0000,,Once again, I shall taste victory... Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:43.03,Main,,0000,0000,0000,,Colonel! Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:43.82,Main,,0000,0000,0000,,What the—? Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:48.91,Main,,0000,0000,0000,,They saw us coming? Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:54.63,Main,,0000,0000,0000,,We got one! Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:57.45,Main,,0000,0000,0000,,The High Mega only managed to take down one? Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:59.80,Main,,0000,0000,0000,,We were betrayed. Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:03.72,Main,,0000,0000,0000,,Or did he intend for us to die all along? Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.23,Main,,0000,0000,0000,,Ragna Harvey! Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:09.03,Main,,0000,0000,0000,,M-Mr. President?! Dialogue: 0,0:11:09.82,0:11:11.56,Main,,0000,0000,0000,,Throne, release docking. Dialogue: 0,0:11:13.35,0:11:15.40,Main,,0000,0000,0000,,We'll break through the center of the enemy's formation! Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:27.65,Main,,0000,0000,0000,,Good work. Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:29.37,Main,,0000,0000,0000,,Thank you both. Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:37.25,MainT,,0000,0000,0000,,An enemy attack? Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:40.92,MainT,,0000,0000,0000,,The E-sensor didn't react until now. That means... Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:42.96,Main,,0000,0000,0000,,Sumeragi? Dialogue: 0,0:11:42.96,0:11:43.93,Main,,0000,0000,0000,,What's... Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:46.35,Main,,0000,0000,0000,,Both of you, change into your normal suits! Dialogue: 0,0:11:48.61,0:11:50.97,Main,,0000,0000,0000,,All personnel, prepare for Type 1 combat! Dialogue: 0,0:11:50.97,0:11:54.84,Main,,0000,0000,0000,,The enemy forces consist of 19 suits with fake solar furnaces. Dialogue: 0,0:11:54.84,0:11:55.86,Main,,0000,0000,0000,,19 suits... Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:58.27,Main,,0000,0000,0000,,The enemy already has us in sight. Dialogue: 0,0:11:58.27,0:11:59.69,Main,,0000,0000,0000,,They really got us. Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:02.61,Main,,0000,0000,0000,,All four Gundams are to take off from the containers immediately! Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:05.03,Main,,0000,0000,0000,,Approach the target using formation S34! Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:08.95,Main,,0000,0000,0000,,The enemy squadron is approaching us from 0130. Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.54,Main,,0000,0000,0000,,They must think they took us by surprise, however... Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:15.85,Main,,0000,0000,0000,,Opening container hatches. Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.08,Main,,0000,0000,0000,,Gundams, sortieing! Dialogue: 0,0:12:22.91,0:12:25.22,Main,,0000,0000,0000,,All units, formation S34 now! Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:29.05,Main,,0000,0000,0000,,Don't let your guard down. Dialogue: 0,0:12:29.05,0:12:30.22,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:31.39,Main,,0000,0000,0000,,Roger that. Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:32.98,Main,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:02.55,MainF,,0000,0000,0000,,My father was a freelance journalist. Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:07.43,MainF,,0000,0000,0000,,There isn't a soul in the business who hasn't heard of Mr. Crossroad. Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:12.99,MainF,,0000,0000,0000,,So your sister joined our company due to his influence? Dialogue: 0,0:13:12.99,0:13:16.94,MainF,,0000,0000,0000,,My father was framed by the company he was investigating, Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:18.64,MainF,,0000,0000,0000,,and he ended up in jail... Dialogue: 0,0:13:18.64,0:13:19.60,MainF,,0000,0000,0000,,I know. Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:25.23,MainF,,0000,0000,0000,,Whenever we went to visit him, he would always say the same thing to Sis. Dialogue: 0,0:13:26.26,0:13:31.45,MainF,,0000,0000,0000,,"If you seek the facts and connect the dots, you will uncover the truth." Dialogue: 0,0:13:32.32,0:13:33.24,MainF,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:36.14,MainF,,0000,0000,0000,,That's why Kinue was so... Dialogue: 0,0:13:36.14,0:13:37.50,MainF,,0000,0000,0000,,Please, I want to know! Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:40.29,MainF,,0000,0000,0000,,Just what was my sister investigating? Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:44.58,MainF,,0000,0000,0000,,Even I can tell that she didn't die in an accident! Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:47.37,MainF,,0000,0000,0000,,What was my sister investigating? Dialogue: 0,0:13:56.09,0:14:01.94,MainF,,0000,0000,0000,,Kinue was doing a full-time investigation on Aeolia Schenberg. Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:06.23,MainF,,0000,0000,0000,,Aeolia... You mean... Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:10.80,MainF,,0000,0000,0000,,Yes, he's the person identified as the founder of Celestial Being. Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:13.63,MainF,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Saji! Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:15.79,MainF,,0000,0000,0000,,If I had stopped her... Dialogue: 0,0:14:30.59,0:14:31.50,Main,,0000,0000,0000,,Sis... Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:41.23,Main,,0000,0000,0000,,We have visual confirmation on the Gundams! Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.53,Main,,0000,0000,0000,,So they prepared themselves for our attack? Dialogue: 0,0:14:44.53,0:14:46.40,Main,,0000,0000,0000,,It seems they have an excellent commander. Dialogue: 0,0:14:46.86,0:14:48.61,Main,,0000,0000,0000,,Who cares? Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:53.16,Main,,0000,0000,0000,,With our units being up to par, I have the upper hand with my spotless mock battle victory record! Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:55.82,Main,,0000,0000,0000,,GN Field! Dialogue: 0,0:14:58.40,0:14:59.86,Main,,0000,0000,0000,,It went through the field? Dialogue: 0,0:15:00.48,0:15:02.71,Main,,0000,0000,0000,,They're adjusting to my particle compression rate? Dialogue: 0,0:15:08.74,0:15:09.26,Main,,0000,0000,0000,,They're fast! Dialogue: 0,0:15:11.42,0:15:12.47,Main,,0000,0000,0000,,Firing at target! Dialogue: 0,0:15:15.17,0:15:16.70,Main,,0000,0000,0000,,Just a scratch? Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:25.28,Main,,0000,0000,0000,,They're good. Dialogue: 0,0:15:25.28,0:15:27.69,Main,,0000,0000,0000,,Two forward units are approaching Exia. Dialogue: 0,0:15:32.34,0:15:34.28,Main,,0000,0000,0000,,Let's go, Darryl! Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:35.49,Main,,0000,0000,0000,,All right! Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.18,Main,,0000,0000,0000,,Not bad! Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:49.14,Main,,0000,0000,0000,,Guys, it's our turn to shine! Dialogue: 0,0:15:49.75,0:15:51.49,Main,,0000,0000,0000,,Destroy them! Dialogue: 0,0:15:56.70,0:15:59.03,Main,,0000,0000,0000,,Impossible to evade! Impossible to evade! Dialogue: 0,0:16:02.50,0:16:05.39,Main,,0000,0000,0000,,Is our destruction part of the plan too? Dialogue: 0,0:16:05.39,0:16:07.36,Main,,0000,0000,0000,,That can't possibly be... Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:14.57,Main,,0000,0000,0000,,You're just asking for it! Dialogue: 0,0:16:15.23,0:16:16.15,Main,,0000,0000,0000,,I haven't started yet! Dialogue: 0,0:16:21.90,0:16:23.55,Main,,0000,0000,0000,,The backup connection from Veda? Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.18,Main,haro,0000,0000,0000,,System error! System error! Dialogue: 0,0:16:27.18,0:16:29.05,Main,haro,0000,0000,0000,,System error! System error! Dialogue: 0,0:16:27.60,0:16:28.64,Main2,lockon,0000,0000,0000,,You've got to be kidding! Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:32.17,Main,,0000,0000,0000,,So we're doomed... Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:34.09,Main,,0000,0000,0000,,What's going on, Exia? Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:35.26,Main,,0000,0000,0000,,Gundam! Dialogue: 0,0:16:41.41,0:16:44.54,Main,,0000,0000,0000,,We were asking for punishment. Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:48.32,Main,,0000,0000,0000,,This isn't funny! Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:49.77,Main,,0000,0000,0000,,We haven't accomplished anything yet! Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:56.50,Main,,0000,0000,0000,,Have I been abandoned by Veda? Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:02.16,Main,,0000,0000,0000,,The Gundams are moving strangely! Dialogue: 0,0:17:02.78,0:17:04.95,Main,,0000,0000,0000,,Is this a trap... or are they... Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:09.71,MainT,,0000,0000,0000,,It's the same... Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:12.21,MainT,,0000,0000,0000,,Just like that time... Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:17.98,MainT,,0000,0000,0000,,Even though I'm piloting the Exia... Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:23.33,MainT,,0000,0000,0000,,I still can't become a Gundam. Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:30.38,MainT,,0000,0000,0000,,I'm... Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:33.38,Main,,0000,0000,0000,,Are you sure about this, Master Alejandro? Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:38.36,Main,,0000,0000,0000,,The UN forces' victory is necessary to unite the world. Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:44.28,Main,,0000,0000,0000,,As long as the GN Drives remain, we can revive Celestial Being at any time. Dialogue: 0,0:17:44.88,0:17:47.71,Main,,0000,0000,0000,,I'm a greedy man, aren't I? Dialogue: 0,0:17:47.71,0:17:52.46,Main,,0000,0000,0000,,I want both Earth and Celestial Being in my hands. Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:56.50,Main,,0000,0000,0000,,Gundams, system down! Veda is causing it! Dialogue: 0,0:17:56.50,0:17:58.92,Main,,0000,0000,0000,,Switch to our system as planned! Dialogue: 0,0:17:59.31,0:18:00.19,Main,,0000,0000,0000,,Yes, Sir! Dialogue: 0,0:18:03.57,0:18:08.10,Main,,0000,0000,0000,,Is this the end for me? Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:12.02,Main,,0000,0000,0000,,It's all right now, Soran. Dialogue: 0,0:18:15.48,0:18:17.11,Main,,0000,0000,0000,,It's all right now... Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:19.23,Main,,0000,0000,0000,,Marina... Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:21.28,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:23.16,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:24.83,Main,,0000,0000,0000,,I'm still alive! Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:26.28,Main,,0000,0000,0000,,I'm alive! Dialogue: 0,0:18:26.28,0:18:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Move, Exia! Dialogue: 0,0:18:28.01,0:18:31.08,Main,,0000,0000,0000,,Please move! Gundam! Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:33.92,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:18:34.71,0:18:35.46,Main,,0000,0000,0000,,The system is... Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:36.75,Main,,0000,0000,0000,,We're good to go! Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:42.70,Main,,0000,0000,0000,,Tieria?! Dialogue: 0,0:18:44.80,0:18:47.43,Main,,0000,0000,0000,,Sumeragi, the Virtue's system is not accepting the switch! Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:49.35,Main,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:51.02,Main,,0000,0000,0000,,Please, make it in time! Dialogue: 0,0:18:53.77,0:18:55.15,Main,,0000,0000,0000,,He's moving again! Dialogue: 0,0:19:00.25,0:19:01.57,Main,,0000,0000,0000,,What's wrong, Tieria? Dialogue: 0,0:19:10.45,0:19:11.87,Main,,0000,0000,0000,,The huge one is slow! Dialogue: 0,0:19:11.87,0:19:13.38,Main,,0000,0000,0000,,It's mine! Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:20.04,Main,,0000,0000,0000,,How dare you! Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:26.34,Main,,0000,0000,0000,,Now! Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:28.85,Main,,0000,0000,0000,,I'm not done! Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:33.58,Main,,0000,0000,0000,,H-Henry! Dialogue: 0,0:19:42.25,0:19:44.95,Main,,0000,0000,0000,,The colonel's kiss is mine! Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:46.23,Main,,0000,0000,0000,,I am... Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:53.31,Main,,0000,0000,0000,,Lockon? Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:56.96,Main,,0000,0000,0000,,My longstanding grudge! Dialogue: 0,0:20:00.11,0:20:01.09,Main,,0000,0000,0000,,Tieria! Dialogue: 0,0:20:12.63,0:20:13.78,Main,,0000,0000,0000,,Lockon! Dialogue: 0,0:20:13.78,0:20:14.99,Main,,0000,0000,0000,,Lockon! Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:16.39,Main,,0000,0000,0000,,Tieria, what's wrong? Dialogue: 0,0:20:16.39,0:20:18.23,Main,,0000,0000,0000,,One more time! Dialogue: 0,0:20:22.02,0:20:23.19,Main,,0000,0000,0000,,Wh-What the—? Dialogue: 0,0:20:24.44,0:20:25.15,Main,,0000,0000,0000,,Backup? Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:30.11,Main,,0000,0000,0000,,The stored particle count is running low, but here I go! Dialogue: 0,0:20:35.19,0:20:35.91,Main,,0000,0000,0000,,Got you! Dialogue: 0,0:20:45.74,0:20:47.11,Main,,0000,0000,0000,,Retreat flare confirmed! Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:50.47,Main,,0000,0000,0000,,The colonel's kiss... Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:51.63,Main,,0000,0000,0000,,Shit! Dialogue: 0,0:20:52.15,0:20:54.85,Main,,0000,0000,0000,,I can't face the captain with this! Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:04.68,Main,,0000,0000,0000,,Is everyone all right? Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:08.11,Main,,0000,0000,0000,,Dynames, damaged! Dynames, damaged! Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:08.78,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:11.42,Main,,0000,0000,0000,,Lockon, injured! Lockon, injured! Dialogue: 0,0:21:11.42,0:21:12.26,Main,,0000,0000,0000,,Lockon is...? Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:14.58,Main,,0000,0000,0000,,It can't be... Dialogue: 0,0:21:16.27,0:21:18.05,Main,,0000,0000,0000,,He protected me... Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:21.28,Main,,0000,0000,0000,,Lockon Stratos! Dialogue: 0,0:21:24.42,0:21:27.42,Main,,0000,0000,0000,,They've really done it. Dialogue: 0,0:21:27.42,0:21:32.68,Main,,0000,0000,0000,,Creating a backup system was a brilliant piece of strategy. Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:35.55,Main,,0000,0000,0000,,As expected from Sumeragi Lee Noriega. Dialogue: 0,0:21:35.55,0:21:39.51,Main,,0000,0000,0000,,Hurry up and retrieve Dynames and Virtue! Dialogue: 0,0:21:39.51,0:21:41.71,Main,,0000,0000,0000,,Christina, contact Moreno. Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:42.14,Main,,0000,0000,0000,,Yes, Sir. Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:44.19,Main,,0000,0000,0000,,Lockon... Dialogue: 0,0:21:46.52,0:21:50.00,Main,,0000,0000,0000,,Master Alejandro, I have cleared level 6. Dialogue: 0,0:21:52.18,0:21:53.85,Main,,0000,0000,0000,,Almost there... Dialogue: 0,0:21:53.85,0:21:55.21,Main,,0000,0000,0000,,Almost there... Dialogue: 0,0:21:58.12,0:22:01.54,Main,,0000,0000,0000,,Not a bad performance for a team put together on short notice. Dialogue: 0,0:22:01.93,0:22:06.34,Main,,0000,0000,0000,,Make the analysis and mass production of the GN Drive our highest priority. Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:09.01,Main,,0000,0000,0000,,Yes, that's right. I'll leave it to you. Dialogue: 0,0:22:11.36,0:22:15.18,Main,,0000,0000,0000,,Now our power bloc can fight shoulder to shoulder. Dialogue: 0,0:22:15.63,0:22:17.85,Main,,0000,0000,0000,,Call for a press conference. Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:20.52,Main,,0000,0000,0000,,The era of the Gundams is over. Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:23.35,Main,,0000,0000,0000,,Now the world will change. Dialogue: 0,0:23:42.99,0:23:46.81,Main,,0000,0000,0000,,A plan that began over two centuries ago has been derailed by one man. Dialogue: 0,0:23:47.62,0:23:50.81,Main,,0000,0000,0000,,Will this be the start of a new era? Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:53.21,Main,,0000,0000,0000,,Next time, "Trans-Am." Dialogue: 0,0:23:53.90,0:23:56.49,Main,,0000,0000,0000,,It is what lies at the bottom of Pandora.